Multi-aggregate dashboard with weighted average + conditional ratio computation per product subcategory